ĐIỂM ĐẶC SẮC TRONG CHƯƠNG TRÌNH

o Tham quan Núi tuyết Ngọc Long

o Cam Hải Tử, Bạch Thủy Hà, Lam Nguyệt Cốc, Ngọc Thủy Trại

o Thành Cổ Lệ Giang - Khe Hổ Nhảy

o Đền Songzalin

o Thành Cổ Độc Khắc Tông

o Tam tháp Đại Lý

o Thị trấn Shuanglango Các bữa ăn đặc sắc: Lẩu cá hồi, Bún quà cầu, lẩu 1 người khu Núi Tuyết Ngọc Long.

o 3 Đêm khách sạn 5 sao Lệ Giang

Lưu ý: Tùy điều kiện thực tế trình tự tham quan có thể thay đổi nhưng vẫn bảo đảm đầy đủ điểm tham quan nêu trong chương trình

GIÁ TOUR BAO GỒM

• Vé máy bay khứ hồi theo cùng đoàn.

• Hành lý: 20 kg/kiện ký gửi + 7 kg xách tay cho 1 khách.

• Phí an ninh, phí xăng dầu, thuế sân bay 2 nước.

• Xe du lịch và vé tham quan theo như chương trình.

• Thông tin chuyến bay: (có thể thay đổi tùy theo thời điểm xuất vé).

• Khách sạn 4 sao, 3 đêm 5 sao (2 người/phòng)

Phòng 3 người trường hợp đi lẻ nam hoặc nữ.

• Các bữa ăn như chương trình (các bữa ăn có thể thay đổi phù hợp với tuyến điểm tuy nhiên vẫn

đảm bảo đủ số lượng và chất lượng bữa ăn tương đương hoặc hơn).

• Phục vụ 1 chai nước suối/khách/ngày.

• Trưởng đoàn và hướng dẫn viên địa phương phục vụ suốt tuyến.

• Quà tặng du lịch

• Bảo hiểm du lịch Quốc tế suốt tuyến với mức bảo hiểm tối đa 10.000 USD (độ tuổi từ 6 tuần tuổi

đến dưới 18 tuổi và trên 70 tuổi đến 85 tuổi hạn mức bảo hiểm là 50% giá trị bảo hiểm), chỉ áp

dụng cho khách mua trọn gói tour. Quý khách chỉ mua dịch vụ không bao gồm vé máy bay vui

lòng lưu ý các trường hợp dưới đây:

➢ Quý khách chỉ mua dịch vụ, tự túc vé máy bay khởi hành từ Việt Nam đi và về cùng

ngày với đoàn: Vẫn áp dụng mua được bảo hiểm du lịch cùng đoàn.

➢ Quý khách chỉ mua dịch vụ, tự túc vé máy bay khởi hành từ Việt Nam đi và về không

cùng ngày với đoàn: Không áp dụng mua bảo hiểm du lịch cùng đoàn, quý khách vui lòngđóng thêm phí mua bảo hiểm cá nhân (trường hợp phí bảo hiểm phát sinh vui lòng cung cấp

lịch trình thực tế và liên hệ tư vấn viên)

➢ Quý khách chỉ mua dịch vụ, tự túc vé máy bay nhưng không khởi hành từ Việt Nam

hoặc không có vé máy bay: Không áp dụng mua được bảo hiểm du lịch theo đoàn hoặc cá

nhân. Quý khách vui lòng tự túc bảo hiểm.

• Phí làm VISA ĐOÀN Trung Quốc 1 lần.

GIÁ TOUR KHÔNG BAO GỒM

• Hộ chiếu nguyên vẹn không chỉnh sửa và còn hạn trên 06 tháng tính đến ngày kết thúc tour.

• Hành lý quá cước quy định của hãng hàng không

• Phụ thu phí Visa tái nhập cảnh Việt Nam (dành cho khách Việt Kiều + ngoại quốc)

• Tiền Tips cho HDV và tài xế: 36 USD/khách/tour

• Phí phụ thu phòng đơn (nếu có): 140 USD/khách/tour.

• Các bữa ăn, đồ uống tự túc trong chương trình.

• Thuế VAT và các chi phí cá nhân khác không có trong chương trình: Điện thoại, giặt ủi…

• Trong những trường hợp khách quan: thiên tai, khủng bố... hoặc do sự cố hay có sự thay đổi lịch

trình của các phương tiện vận chuyển công cộng: máy bay, tàu hỏa ... thì công ty sẽ giữ quyền

thay đổi lộ trình bất cứ lúc nào vì sự thuận tiện, an toàn cho quý khách hàng và sẽ không chịu

trách nhiệm bồi thường những thiệt hại phát sinh.

QUY ĐỊNH ĐĂNG KÝ VÀ HUỶ TOUR

• ĐỢT 1: Đặt cọc 50% giá trị tour sau khi đặt tour.

• ĐỢT 2: Phần còn lại vui lòng thanh toán trước 15 ngày khởi hành

(không tính Thứ 7, Chủ Nhật, Lễ/Tết)

• Quý khách đã có visa sẽ được cấn trừ chi phí 500.000 VND/khách.

• Hủy tour sau khi Đại Sứ Quán, Lãnh Sự Quán cấp Visa phí phạt = 100% tổng giá tour.

• Hủy tour 10 – 15 ngày trước ngày khởi hành phí phạt = 75% tổng giá tour (+visa nếu có).

• Sau thời gian trên phí phạt = 100% tổng giá tour (+visa nếu có)

• Sau khi đóng tiền, nếu quý khách muốn hủy tour, vui lòng đem CCCD + hóa đơn đã đóng tiềnđến ngay văn phòng công ty để làm thủ tục hủy tour.

• Thời gian hủy tour được tính cho ngày làm việc, không tính thứ bảy, chủ nhật và các ngày Lễ Tết

và phải được công ty xác nhận.

• Việc hủy bỏ chuyến đi phải được thông báo trực tiếp với công ty hoặc qua fax, email và phải

được công ty xác nhận. Hủy bỏ bằng điện thoại không được chấp nhận.

LƯU Ý

* Thông tin cần thiết

● Hộ chiếu quy định phải còn thời hạn trên 06 tháng tính đến ngày kết thúc tour, thông tin trong

hộ chiếu phải rõ ràng & chính xác (tên, ngày, tháng, năm sinh, số hộ chiếu...) và đảm bảo đầy

đủ số trang, không rách rời, chắp vá, tẩy xóa, có vết bẩn, nhòe thông tin hoặc các vấn đề khác...

● Khi đăng ký tour du lịch, quý khách vui lòng đọc kỹ chương trình, giá tour, các khoản bao gồm

cũng như không bao gồm, các điều kiện hủy tour trong chương trình.

● Giá công ty đưa ra là giá trung bình áp dụng cho một khách lẻ ghép cho đoàn từ 10 khách, trong

trường hợp số lượng khách không đủ để khởi hành, công ty sẽ báo trước cho quý khách trước

tối thiểu 03 ngày tính từ ngày khởi hành và chuyển khách sang ngày khác gần nhất mà không

phải bồi hoàn thêm bất cứ chi phí nào.

● Đây là tour du lịch thuần túy theo đoàn, để đảm bảo an toàn và lợi ích của khách hàng, quý

khách không được tách đoàn trong suốt chuyến tham quan, nếu có ý định tách đoàn quý khách

vui lòng báo cho nhân viên lúc đăng ký tour du lịch để sắp xếp (khi tách đoàn mọi vấn đề xảy

ra với quý khách công ty sẽ hoàn toàn không chịu trách nhiệm).

● Do các chuyến bay phụ thuộc vào các hãng Hàng không nên trong một số trường hợp giờ bay

có thể thay đổi mà không được thông báo trước.

● Quý khách có mặt tại sân bay Tân Sơn Nhất - Ga đi quốc tế 03 tiếng trước giờ bay, trưởng đoàn

làm thủ tục xuất cảnh cho du khách. Quý khách đến trễ khi sân bay đóng quầy check in, vui

lòng chịu phí như hủy vé ngay ngày khởi hành, phía công ty không chịu trách nhiệm.

● Trong một số trường hợp, quý khách vẫn có thể bị từ chối nhập cảnh vào nước sở tại (VD: có

tên trong sổ đen của cục xuất nhập cảnh), quý khách sẽ không được hoàn toàn tiền tour. HDVCông ty sẽ hỗ trợ và tìm biện pháp giải quyết tốt nhất cho quý khách, mọi chi phí phát sinh do

khách hàng chi trả.

* Khách Việt Kiều và ngoại quốc

● Trường hợp khách quốc tịch nước ngoài có thị thực Việt Nam giá trị 01 lần, vui lòng đóng thêm

phí làm visa tái nhập Việt Nam và mang theo visa rời + 2 tấm ảnh 4x6cm phông nền trắng để

làm thủ tục hải quan khi về nước.

● Quý khách mang THẺ XANH (PERMANENT RESIDENT), ALIEN’S PASSPORT, TRAVEL

DOCUMENT… nhưng KHÔNG CÓ PASSPORT CỦA NƯỚC CƯ TRÚ khi đăng ký tour

không trình báo bị TỪ CHỐI CHECK IN HOẶC XUẤT NHẬP CẢNH công ty hoàn toàn

không chịu trách nhiệm và không hoàn trả tiền tour.

● Quý khách chỉ mang thẻ xanh (thẻ tạm trú tại nước ngoài) và hộ chiếu Việt Nam không còn hiệu

lực thì không du lịch sang nước thứ ba được.

● Trong một số trường hợp, quý khách vẫn có thể bị từ chối xuất cảnh hoặc nhập cảnh vào nước

sở tại (VD: có tên trong sổ đen của cục xuất nhập cảnh), công ty sẽ không chịu trách nhiệm và

sẽ không hoàn trả tiền tour. HDV công ty sẽ hỗ trợ và tìm biện pháp giải quyết tốt nhất cho quý

khách, mọi chi phí phát sinh do khách hàng chi trả.

* Bảo hiểm du lịch và y tế

● Vấn đề sức khỏe cá nhân: Lưu ý luyện tập sức khoẻ khoảng thời gian trước khi khởi hành để

thích ứng với khí hậu cao nguyên. Đối với khách phải sử dụng thuốc thì cần chuẩn bị đầy đủ

thuốc và sử dụng thuốc theo toa của bác sĩ. Chuẩn bị một số loại thuốc như: nhức đầu, đau bụng,

cảm cúm, băng keo cá nhân…

● Bảo hiểm du lịch không bảo hiểm cho các tổn thất phát sinh từ bệnh tật hay tổn thương có sẵn,

bệnh hay khuyết tật bẩm sinh, nhiễm HIV, AIDS và các bệnh liên quan đến AIDS, bệnh mãn

tính cho dù phát hiện trước hay trong thời gian bảo hiểm …

* Người cao tuổi và trẻ em● Quý khách từ 70 - 75 tuổi yêu cầu kí cam kết sức khỏe với công ty. Trường hợp khách từ 75

tuổi phải ký giấy xác nhận sức khỏe và đi kèm một người thân từ 18 – 55 tuổi.

● Phụ nữ mang thai (không quá 30 tuần) khi đăng ký tour, phải xuất trình sổ khám sức khỏe định

kỳ và đảm bảo đủ sức khỏe tham gia tour với công ty khi đăng ký. Bất cứ sự cố nào xảy ra trên

tour, công ty sẽ không chịu trách nhiệm.

● Trẻ em dưới 15 tuổi có hộ chiếu riêng và đi cùng Bố hoặc Mẹ ruột phải mang theo giấy khai

sinh. Trường hợp đi với người thân không phải bố mẹ ruột, ngoài giấy khai sinh phải nộp kèm

Giấy Ủy Quyền do Bố mẹ cùng ký tên đồng ý cho người thân dẫn con ra nước ngoài du lịch và

có xác nhận của chính quyền địa phương.

● Trẻ em dưới 11 tuổi ngủ chung giường với bố mẹ. Mỗi gia đình chỉ được kèm 01 trẻ em, trẻ thứ

02 đóng tiền tour như người lớn

● Trường hợp chỉ có 01 khách (người lớn) đi với 01 bé (dưới 12 tuổi), quý khách vui lòng tiền

tour cho Bé ngủ giường riêng. Khi đi tour vui lòng mang theo khai sinh cho bé. Trường hợp bé

không đi cùng cha mẹ, quý khách vui lòng đem theo giấy ủy quyền có xác nhận của cơ quan

chức năng địa phương.

* Những lưu ý khác

● Công ty sẽ không chịu trách nhiệm về việc mất điểm tham quan, bồi thường những chi phí phát

sinh trong các trường hợp sau trong các trường hợp:

+ Các điểm tham quan bị đóng cửa mà không được báo trước, kẹt xe hoặc do quý khách

dừng lại một điểm quá thời gian tham quan quy định.

+ Xảy ra thiên tai: dịch bệnh, bão lụt, hạn hán, động đất, khủng bố, biểu tình…

+ Sự cố về hàng không: trục trặc kỹ thuật, an ninh, dời, hủy, hoãn, thay đổi giờ bay…

+ Thiệt hại do sự chậm trễ của các thành viên trong đoàn.

⇨ Hai bên sẽ không chịu bất kỳ nghĩa vụ bồi hoàn các tổn thất đã xảy ra và không chịu bất kỳ trách

nhiệm pháp lý nào. Tuy nhiên mỗi bên có trách nhiệm cố gắng tối đa để giúp đỡ bên bị thiệt hại

nhằm giảm thiểu các tổn thất gây ra vì lý do bất khả kháng.

* Visa (Thị thực)

● Quý khách sử dụng visa nhập cảnh Trung Quốc mà quý khách đã tự nộp hồ sơ (không thôngqua công ty du lịch đang tổ chức tour phụ trách), vui lòng tự đảm bảo visa đó hợp lệ sử dụng để

nhập cảnh. Công ty sẽ không chịu trách nhiệm cũng như hoàn trả lại tiền tour cùng các chi phí

phát sinh nếu giấy tờ nhập cảnh của quý khách sử dụng không hợp lệ và bị từ chối nhập cảnh.

● Trường hợp quý khách đi theo nhóm gia đình, có thành viên bị rớt visa thì những thành viên

còn lại vui lòng vẫn tham gia tour đúng ngày. Nếu quý khách yêu cầu hủy hết chỗ sẽ áp dụng

quy định hủy phạt trên.

THỦ TỤC XIN VISA

1. Ảnh chụp hoặc scan hộ chiếu.

+ Hộ chiếu phải có Nơi sinh hoặc Bị chú Nơi sinh (nếu không có vui lòng liên hệ cục xuất nhập

cảnh bổ sung Bị chú rồi mới nộp visa được)

+ Hình hộ chiếu chụp hai trang liền nhau trên cùng một mặt phẳng.

+ Chụp ngay ngắn, rõ nét, vuông góc, không lẹm góc, lẹm viền, dính ngón tay.

2. 3. Hộ chiếu phải còn hạn trên 6 tháng tính từ ngày kết thúc tour.

Hình thẻ 4x6cm - nền trắng - file ảnh chụp ở tiệm.

+ Chính diện mắt nhìn thẳng (không nghiêng đầu, không dùng ảnh selfie) thấy rõ ngũ quan, không

trùng hình hộ chiếu, không makeup quá đậm, không mờ, không đeo kính, không cười hở răng.

 Nếu gặp trường hợp bất khả kháng do chính sách Trung Quốc thay đổi đoàn sẽ chuyển sang xin

VISA DÁN với điều kiện xin visa: (chi phí visa dán tăng 150 USD/khách).

Kính chúc quý khách một chuyến đi thú vị và bổ ích!